Schatten der Königin
Schatten der Königin (Originaltitel: Queen's Shadow) ist ein 352-seitiger Young-Adult-Roman von Emily Kate Johnston, der am 5. März 2019 bei dem Verlag Disney–Lucasfilm Press mit einem Cover von Tara Phillips erschienen ist und am 28. Mai 2019 mit deutschsprachiger Übersetzung von Andreas Kasprzak durch den Panini-Verlag veröffentlicht wurde. Die Handlung setzt kurz nach dem Prequel-Trilogie-Film Episode I – Die dunkle Bedrohung ein und beschäftigt sich mit dem Übergang von Padmé Amidalas Amt als Königin von Naboo zur Senatorin des Chommell-Sektors sowie die Rollen ihrer Zofen. Es handelt sich um den zweiten Roman in Johnstons Trilogie; so handelt es sich bei Schatten der Königin um den Nachfolgeband von Bürde der Königin und den Vorgänger von Hoffnung der Königin.
Inhaltsangabe[Bearbeiten]
Als Padmé Naberrie, „Königin Amidala“ von Naboo, von ihrer Position zurücktritt, wird sie von der neu gewählten Königin gebeten, Naboos Vertreterin im Galaktischen Senat zu werden. Padmé ist unschlüssig, kann ihr die Bitte jedoch nicht abschlagen, da sie sich ihrem geliebten Volk gegenüber verpflichtet fühlt. Schnell muss sie feststellen, wie schwierig es ist, durch die tückischen Gewässer der Politik zu navigieren und eine neue Identität anzunehmen – jenseits des Schattens der Königin. Von E.K. Johnston, Nr. 1-Autorin der New York Times-Bestsellerliste mit Star Wars: Ahsoka!
Inhalt[Bearbeiten]
Covergalerie[Bearbeiten]
-
Englisches Cover
-
Deutsches Cover
Weblinks[Bearbeiten]
- Schatten der Königin in der Jedi-Bibliothek
- Queen's Shadow in der Jedi-Bibliothek
Unklarheiten & Abweichungen[Bearbeiten]
- Gregar Typho wird im Kapitel 4 versehentlich „Gregor Typho“ geschrieben.
- Das Saiteninstrument Hallikset wird fälschlicherweise „Halliket“ geschrieben.
- In der deutschsprachigen Übersetzung von Andreas Kasprzak wird der Planet oder Mond fälschlicherweise „Taragappia“ genannt. Im englischsprachigen Original von der Autorin E. K. Johnston heißt der Planet allerdings Targappia.
- Es wird von Dormé erwähnt, dass ein „Antisklaverei-Komitee“ existieren würde, welches von niemandem geleitet wurde. Kurz darauf wird allerdings erwähnt, dass die Republik bestehende Sklaverei leugnet und sich das Transport-Komitee vom Obersten Kanzler Sheev Palpatine hauptsächlich mit umschriebenen Anti-Sklaverei-Gesetzen befassen würde.
- In der Animationsserie The Clone Wars wurde angedeutet, dass Rush Clovis und Padmé Amidala eine Beziehung geführt haben, weswegen der Hohe Rat der Jedi die Senatorin im Laufe der Klonkriege darum bittet, die Beziehung wiederaufleben zu lassen. In dem Roman hingegen sind die beiden ausschließlich Kollegen und Amidala weist Clovis entschieden zurück, als dieser sie ohne ihre Zustimmung nach der Hilfsmission auf Bromlarch küsste.
- Mina Bonteri spricht zweimal heimlich mit Count Dooku in ihrem Büro und verschwört sich gemeinsam mit diesem, um Bromlarch in die Hände der Handelsföderation fallen zu lassen. Laut dem kanonischen Roman Tarkin trat Dooku erst vier Jahre später offiziell mit seiner Separatistenbewegung in Erscheinigung.
- In Schatten der Königin ist die Beziehung zwischen Mina Bonteri und Padmé Amidala weitaus kühler und distanzierter als in The Clone Wars – Helden auf beiden Seiten (3.10) . Zudem findet ein Treffen der beiden Frauen erst im Jahr 28 VSY statt, als Amidala bereits Senatorin war. In The Clone Wars hingegen wurde ausgesagt, dass Mina Bonteri bereits zu Padmés Mentorin wurde, als diese noch auf Naboo aufwuchs.