Militärjargon
Der Militärjargon ist die Sprache der Soldaten und Offiziere einer Streitmacht.
Varianten[Bearbeiten]
| Ausdruck | Bedeutung | Verwender |
|---|---|---|
| Burnout | Spitzname für die Flammenwerfertruppler[1] | Truppen des Widerstands |
| Eimerköpfe[2] | Spitzname für Sturmtruppler | Crew der Geist |
| Glänzer[3] | Spitzname für Klonkrieger ohne Erfahrung im Feldeinsatz | Klonkrieger |
| Hitzkopf | Spitzname für die Flammentruppen der Ersten Ordnung | Truppen des Widerstands |
| Kübelkopf[4] | Spitzname für Sturmtruppen | Han Solo |
| Röster | Spitzname für die Flammentruppen der Ersten Ordnung | Truppen des Widerstands |
| Wendehals[5] | imperiale Überläufer | Rebellen |
Quellen[Bearbeiten]
- The Clone Wars – Rekruten (1.05)
- Battlefront: Twilight-Kompanie
- Das Erwachen der Macht – Die illustrierte Enzyklopädie
- Das Buch der Rebellen (Seite 35)
Einzelnachweise[Bearbeiten]
Der Militärjargon ist die Sprache der einfachen Soldaten, aber auch der Offiziere.
Beschreibung[Bearbeiten]
Der Jargon diente der Abgrenzung und der Abwertung gegenüber den Feind, Nicht-Soldaten oder rivalisierenden Einheiten, wie auch der Stärkung der sozialen Bindungen innerhalb des Militärs, sei es bei den Bataillonen der GAR, den Kommandos der SpecForce oder den Sturmtruppen. Jede dieser Fraktion hatte gemeinsame, sowie ihre eigen Ausdrücke und Bezeichnungen: Es gab zum einen Begriffe, die von einem Großteil einer Einheit verwendet wurde, beispielsweise Blechbüchse, die Bezeichnung der Klonkrieger für die Kampfdroiden der KUS, zum anderen Slangwörter, die nur von bestimmten Untereinheiten verwendet wurden.
Die Neulinge, also die Rekruten, wurden meistens von ihren Vorgesetzten oder von Veteranen in die komplexe Welt des Jargons, die einen wichtigen Bestandteil innerhalb der militärischen Gesellschaft ausmachte, eingeführt.
Varianten[Bearbeiten]
| Ausdruck | Bedeutung | Verwender |
|---|---|---|
| 000 | der Planet Coruscant | ein allgemein verwendeter Begriff |
| 10 Prozent | fürchterlich, schrecklich | Klonkrieger und ARCs |
| 100 Prozent | Perfekt | Klonkrieger und ARCs |
| AO | Area of Operation | ein allgemein verwendeter Begriff für den Ort, wo eine militärische Operation stattfindet |
| aufleuchten | erschossen werden bei... | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Augapfel | TIE-Jäger | Rebellen-Allianz |
| AWOL | Absent without leave | militärischer Slang für Desertion |
| Bastard | Nicht-Klone, meistens Menschen, die mit den Klonkriegern in der GAR dienen | Klontruppen |
| Bastard, Ugly | aus Teilen anderer Jäger zusammengesetzter Jäger | Piloten der Rebellen-Allianz |
| Black Operation, Black Op | Geheimoperation, verdeckte Operation | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Blase | tragbarer Schildgenerator (z.B. bei den Droidekas) | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Blasterfutter | Truppen, die, meist schlecht ausgerüstet, auf besonders gefährliche Missionen geschickt wurden | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Blaster-Magnet | ein imperialer Offizier | Rebellen-Allianz |
| Blauer-Milch-Lauf | eine leichte, ungefährliche Mission | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Blechbüchsen | abfällige Bezeichnung für Droiden | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Böller | Bezeichnung für Erschütterungsraketen | Commenori |
| Check | Waffenstillstand; Feuerkontrolle | Klontruppen |
| Clankers | Kampfdroiden | Klontruppen |
| Deece | DC-Serie-Blaster | Klontruppen |
| Det, Det | Detonatoren | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Doppelgänger | euphemistische Bezeichnung für Klonkrieger | Nicht-Klone |
| Dupe | TIE-Bomber | Rebellen-Allianz |
| Eierkopf | Sturmtruppler | Rebellen-Allianz |
| Eimer, Kübel, Deckel | Helm | Helmträger wie z.B. Sturmtruppen oder Klontruppen |
| Eimerkopf | Sturmtruppler | Rebellen-Allianz |
| Eimer mit Schrauben | abfälliger Begriff für einen Droiden | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Fall Gelb | Lichtresistenz | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Feuchte | organische Wesen | Republic Commandos |
| feuchte Droiden | beleidigende Bezeichnung für Klonkrieger und Republik-Kommandos | unbekannt, möglicherweise von Droiden der KUS verwendet |
| Fleischbüchsen | Bezeichnung für die normalen Klonkrieger; für einen schwer gepanzerten Soldaten | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Frag | Splitterhandgranate | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Freq | Frequenz | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Geos | Geonosianer | Klontruppen |
| Geosync | geostationäre Umlaufbahn | ein allgemein verwendeter Begriff |
| glänzende Jungs | Republik-Kommandos | Klonkrieger |
| Glänzer | Klonkrieger, die sich noch nicht in einer Schlacht bewährt haben | Veteranen |
| hässlich | Bezeichnung für die Bastarde | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Hangar Queen | Reparaturaufwändiges Schiff | imperiale Piloten |
| Haul Jets | einen schnellen Rückzug machen | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Hummel | TIE-Bomber | Piloten der Rebellen-Allianz |
| Imp, imps | Imperialer, Imperiale | Rebellen-Allianz |
| Impstar Deuce | Imperium II-Klasse Sternenzerstörer | Rebellen-Allianz |
| ISZ | Imperium-Klasse Sternenzerstörer | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Juggy | HAVw-A6 Juggernauts oder HAVt-B5 Juggernauts | ein allgemein verwendeter Begriff |
| KIA | Killed In Action | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Klappergestelle | abfällige Bezeichnung für Kampfdroiden | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Knochen | BTL Y-Flügel Sternenjäger | Rebellen-Allianz |
| Kollateralschäden | euphemistischer Begriff für evtl. zivile Opfer | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Kommu | Kommunikation | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Kracher | Bezeichnung für Protonentorpedos | Commenori |
| KSA | „Kinky Silver Armor“, Strahlungszonen-Angriffstruppen | Imperiales Militär, sonstige Soldaten |
| Larty, Latte | TFAT/i-Kanonenboote | Klontruppen |
| letzter Sprung | Tod | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Libelle | TIE-Abfangjäger | Piloten der Rebellen-Allianz |
| Loot | Leutnant | ein allgemein verwendeter Begriff |
| LZ | Landezone | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Mandie, Mando | Mandalorianer | Republikaner |
| Mandroid | Bezeichnung für einen Menschen, der mehr als zwei kybernetische Implantate besitzt | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Missing In Action | nach einem Einsatz als vermisst geltend | ein allgemein verwendeter Begriff |
| MRU | sehr bedauerlich (ironisch) | Klontruppen |
| Nebbie | Nebulon-B-Fregatte | Rebellen-Allianz |
| Neutralisieren | ein Ziel töten oder zerstören | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Nexus Höhle | ein schwer bewachter Bereich | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Noob | Bezeichnung für einen frischen, unerfahrenen Rekruten | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Op | Operationen | ein allgemein verwendeter Begriff |
| PaAR | Ein Akronym der Galaktischen Allianz für Planning and analysis room | Galaktische Allianz |
| Peeper | TIE-Jäger | imperiale Piloten |
| Plan B | Bezeichnung für einen Ersatzplan, falls der erste scheitern sollte | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Plastikjunge | Sturmtruppler und andere gepanzerte Truppen des Imperiums | Rebellen-Allianz |
| Pointer | X-Flügel Sternenjäger | imperiale Piloten |
| PWO, Peewo | Hauptwaffen-Offizier | Klontruppen |
| Raketenschotte | Sternenjägerpilot | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Raumhirn | ein abwertender Begriff für Flottensoldaten | ein allgemein verwendeter Begriff |
| RC | Republik-Kommandos | Klonkrieger |
| Reece, Recon | Reconnaissance (Aufklärung) | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Rot-Null | eine Aufforderung zur sofortigen Evakuierung | ein allgemein verwendeter Begriff |
| RV | Rendezvous | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Scanner | Bezeichnung für einen Sensorspezialisten | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Schattenmänner | Imperiale Sturmkommandos | Rebellen-Allianz |
| Schieler | TIE-Abfangjäger | Rebellen-Allianz |
| Schlechtes Karma | Bezeichnung für die Sith | Imperiale Armee |
| Schmutz | abfälliger Begriff für Planetenoberfläche | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Schneemänner | Schneetruppen | Rebellen-Allianz |
| Schreckgespenst | ein gegnerisches Ziel im Weltraum | häufig von Sternenjägerpiloten verwendet |
| Schwere Jungs | schwere Kampfläufer wie der AT-TE oder der AT-AT | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Scuttlebutt | Gerüchte, Klatsch | ein allgemein verwendeter Begriff |
| SD Vic | Victory-Klasse Sternenzerstörer | imperiale Piloten |
| Sep, Sepper, Seppie | Separatisten | Klonkrieger, Klon-Piloten |
| Shocker | Ionenkanone | imperiale Piloten |
| Siccer | Sicherheitsbeamte | Schmuggler und Verbrecher |
| Sitrep | Situations-, Lagebericht | ein allgemein verwendeter Begriff |
| sitzender Mynock | ein leicht zu treffendes Ziel | ein allgemein verwendeter Begriff |
| SKD | B2-Superkampfdroide | Klontruppen |
| Skip | Korallenskipper | Armee der Neuen Republik |
| Slugger | Bezeichnung für jemanden, der mit Schrotgewehren bewaffnet ist | ein allgemein verwendeter Begriff |
| SSZ | Supersternzerstörer | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Stummeljäger | Bezeichnung für kleine Sternenjäger | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Sturmies | Sturmtruppen | Rebellen-Allianz |
| Suhlende Sau | Spitzname des BTL Y-Flügel Sternenjägers | Rebellenpiloten |
| Summer | STAP | Klontruppen |
| Tarantel | TIE-Jäger | Piloten der Rebellen-Allianz |
| Trampler | AT-AT | Rebellen-Allianz |
| Trandos, Trannies | Trandoshaner | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Triage-Kode X | Bezeichnung für diejenigen, die so schwerverletzt sind, dass ihr Überleben sehr unwahrscheinlich ist | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Vape | Vaporisieren (Zerstörung von Sternenjägern, Raumschiffen) | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Vape-Köder | Bezeichnung für einen unerfahrenen Piloten | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Verfahren 29 Alpha, auch V29A | geisteskrank, verrückt; die Entlassung eines Sturmtrupplers aufgrund von psychischer Beeinträchtigung | Galaktisches Imperium |
| Vogel | ein Raumschiff | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Walzen | Droidekas | Klontruppen |
| Waschlappen | ein humanoider Feind | Klontruppen |
| weißes Ding | Klonkrieger | Republik-Kommando |
| Weißköpfe | Sturmtruppen | Rebellen-Allianz |
| Weißschale | Bezeichnung der einfachen Klonkrieger | Republik-Kommando |
| WIA | Wounded In Action | ein allgemein verwendeter Begriff |
| Wishbone | Y-Flügel Sternenjäger | imperiale Piloten |
| Zivis | abwertender Begriff für Zivilisten | ein allgemein verwendeter Begriff |
Quellen[Bearbeiten]
- Republic Commando – True Colors
- X-Wing – Die Mission der Rebellen
- X-Wing – Die Gespensterstaffel
- X-Wing – Isards Rache
- Wächter der Macht – Zorn
- Galaxy at War (Seite 80 f.)
- Galaxy Guide 9: Fragments from the Rim (Seite 18)
- The Essential Guide to Warfare (Seite 141)