Diskussion:Tonfisch
Abschnitt hinzufügenTon-/Schuppenfische[Bearbeiten]
Da "scale" ja sowohl "Tonleiter" als auch "Schuppe" heißen kann, wurden diese Fische früher wohl als Schuppenfische übersetzt. Die Übersetzung als "Tonfische" ist natürlich besser, allerdings sollte dieser Artikel hier wohl mit dem bereits bestehenden Legends-Artikel zu eben diesen "Schuppenfischen" zusammengeführt werden, oder? Gemeint ist ja dasselbe, nur dass jetzt im "Absolut alles"-Band die Übersetzung angepasst wurde. GarindanTHX (Diskussion) 13:06, 3. Okt. 2015 (CEST)