Catalog of Intelligent Life in the Galaxy
Catalog of Intelligent Life in the Galaxy | |
---|---|
Veröffentlichungsinformationen | |
Autor: | |
Spezifika | |
Sprache: | |
Alphabet: | |
Organisation: |
- „Wie Sie sich vorstellen können, Leutnant Pandur, bedarf es eines großen Talents und fester Entschlossenheit, diese Informationen zu sammeln. Ich kann Ihnen aber versichern, dass ich jede Anstrengung unternommen und keine Mühen gescheut habe, um sicherzustellen, dass meine Informationen zutreffend sind. Meine Berichte basieren auf wissenschaftlichen Informationen der einheimischen Bevölkerung, eigenhändigen Beobachtungen und, wo immer möglich, Sezierungen von Proben der Spezies. (Bitte beachten Sie das beiliegende Gesuch für eine kleine Eskorte von Sturmtruppen. Sie würden sich als äußerst nützlich erweisen, mir bei der Gewinnung von Proben zur Sezierung zu helfen.)“
- — Obo Rin stellt Leutnant Pandur die erste Ausgabe des Catalog of Intelligent Life in the Galaxy vor. [2] (Quelle)
Der Catalog of Intelligent Life in the Galaxy war ein Bericht des von Darth Vader protegierten Sentientologen Obo Rin. Seine zusammenfassende Darstellung der wichtigsten intelligenten Spezies der Galaxis, die das Galaktische Imperium und seine Wissenschaftler bei ihrer Arbeit unterstützen sollte, wies jedoch mehrere, der imperialen Propaganda geschuldete Fehler auf, die Rin in einer überarbeiteten Fassung des Catalog of Intelligent Life in the Galaxy korrigierte. Sein zweifelhafter Ruf und seine hohen Ausgaben für die Erarbeitung des Werkes brachten ihm die Aufmerksamkeit des imperialen Geheimdienstmajors Herrit ein. Allerdings wies Vader sämtliche seiner Einwände gegen Rins Qualifikation zurück und entsandte Herrit stattdessen auf eine gefährliche Mission, von der er nicht zurückkehrte.
Beschreibung[Bearbeiten]
- „Aber wenn das Leben einmal existiert, wie wird es intelligent? Welche Abzweigung ihrer Entwicklung unterscheidet ein unbekümmertes Schalentier von seinem intelligenten Verwandten, dem Iyra? Was ist der Unterschied zwischen einem einfachen Nahrungsaufnehmer wie dem Rancor und grausamen, gerissenen Jägern wie den Barabel? Das sind die Fragen, die die Sentientologen beschäftigen. Die Antworten darauf gibt unweigerlich die Art und Weise, wie sich eine Kreatur den Herausforderungen ihrer Umwelt gestellt hat. Es ist dieser evolutionäre Prozess, den Sentientologen mühsam interpretieren müssen. Um eine intelligente Spezies zu verstehen, müssen Sie zunächst ihre Umwelt und ihre Entwicklung als Tier verstehen. Nur dann können Sie eine Spezies auch hinsichtlich ihres Intellekts beurteilen.“
- — Obo Rin in seiner Nachricht an Pandur [3] (Quelle)
Obo Rin stellte in dem auf Basic verfassten und im hochgalaktischen Alphabet geschriebenen Catalog of Intelligent Life in the Galaxy eine Vielzahl intelligenter Spezies vor, von den Abyssinern bis zu den Xi'Dec[1] sowie die Ailon[4] und die Yevethaner.[5] Er betrachtete es als Aufgabe seines Werkes, die wichtigsten vernunftbegabten Spezies der Galaxis zu beschreiben, um die Sentientologen des Galaktischen Imperiums, denen das Werk zugänglich gemacht werden sollte, bei ihrer Arbeit zu unterstützen. Dazu sollte das Werk die dargestellten Spezies besonders im Hinblick darauf betrachten, welche Vorzüge und Probleme sie für das Imperium bedeuten konnte. Dazu warf er in der Einleitung zwei Fragen auf, nämlich die nach der Definition des Lebens und der der Intelligenz.[6]
Rin führte den entscheidenden Unterschied zwischen lebendigen Organismen und zufälligen Molekülen auf die universelle Definition des Lebens zurück.[1] Danach zeichnete sich Leben durch seine einzigartige strukturelle,[1] ihm Form und Gestalt gebende[6] Organisation, die Empfindlichkeit für Stimulationen aus seiner Umgebung, das Zunutzemachen von Kreisläufen zur Verarbeitung von Energie, die Fortpflanzung zur Arterhaltung sowie die Anpassung an Veränderungen in der Umwelt aus.[1] Alle diese Kriterien mussten erfüllt sein, um etwas als lebendig anzuerkennen.[6] Als Voraussetzung für die Entwicklung von Leben bezeichnete Rin Kohlenstoff, das die Grundlage vieler organischer Moleküle bildete, Wasser, das mit seiner ungewöhnlichen Molekülstruktur die zu Leben führenden chemischen Reaktionen erzeugte, sowie für eine Vielzahl von Spezies das Gas Sauerstoff. Für die umstrittene Abgrenzung intelligenten und nichtintelligenten Lebens wählte er eine Definition, die seiner Meinung nach dem Zweck seines Berichts am ehesten entsprach. Danach war eine Spezies intelligent, wenn sie in der Lage war, abstrakte Gedanken zu kommunizieren, also die Eigenschaften eines Objekts zu diskutieren, ohne über das Objekt selbst zu sprechen. Rin begründete diesen Ansatz damit, dass abstrakte Gedanken eine Spezies in die Lage versetzten, Werkzeuge herzustellen, sich neue Herangehensweisen zur Erreichung von Zielen auszudenken und philosophische Ansätze über ihr eigenes Leben zu entwickeln. Das von Rin selbst hinzugefügte Definitionsmerkmal, dass die Spezies diese abstrakten Gedanken kommunizieren können müsse, begründete er damit, dass sie sonst nicht in der Lage, sich in Gesellschaften zu organisieren, und eine nicht so organisierte Spezies für das Imperium nicht von Interesse wäre. Die von den Sentientologen betrachtete Entwicklung von Intelligenz führte Rin auf die Frage zurück, wie die Lebensform auf die Herausforderungen ihrer Umwelt reagierte. Für ihn war es dafür nötig, dass der Wissenschaftler die Umwelt verstand, in der sich eine Spezies als Tier entwickelt hatte. Rin verließ sich hierfür auf wissenschaftliche Berichte der jeweiligen Spezies, seine eigenen Beobachtungen sowie die Ergebnisse, die er bei der Sezierung der jeweiligen Spezies herausgefunden hatte. Dem Eintrag zu den Charon stellte er die Anmerkung hintan, dass er auf Hörensagen beruhte, das Rin von einem betrunkenen Raumfahrer in einer Cantina auf Duron erfahren hatte. Allerdings erachtete er die Erzählungen aufgrund der verstörten Reaktion der Begleiter des Raumfahrers, die er für Rebellensympathisanten hielt, für relevant genug, dass er trotzdem einen Bericht anfertigte.[1]
Um den Lesern die dargestellte Spezies schnell verständlich zu machen, nahm Rin zunächst eine kurze äußerliche Beschreibung vor, erläuterte dann ihre Umwelt und die Art und Weise, in der sie sich dort als Tier verhalten hatte, und ging anschließend auf die Intelligenz und Kultur der Spezies ein. Jeden Bericht beendete er mit einer statistischen Zusammenfassung ihrer Fähigkeiten.[1] In der überarbeiteten Auflage nahm Rin, soweit er die Einteilung in Abschnitte im konkreten Fall nicht für redundant hielt, folgende Gliederung vor: Erscheinungsbild und Biologie, Temperament, Geschichte und Kultur, Politik, eigene technologische Entwicklung, Handel und Auswirkungen des galaktischen technologischen Fortschritts sowie das Verhältnis zur galaktischen Gemeinschaft.[6]
In seinem Werk wies Rin darauf hin, dass es die Aufgabe der Kundschafter war, neue Ökosysteme zu entdecken, zu untersuchen und zu verstehen. Dabei erinnerte er daran, dass eine Spezies nur deshalb existierte, weil sie in der Vergangenheit trotz der Herausforderungen ihrer Umwelt überlebt hatte. Den Gipfel der Entwicklung von Leben stellte für Rin die Entwicklung von Intelligenz dar. Da die galaktische Gemeinschaft an solchen Spezies das größte Interesse hatte, betrachtete es Rin als Aufgabe der Kundschafter, Kontakt mit ihnen herzustellen und ihre Kultur kennenzulernen.[7] Im Zusammenhang mit Gestaltwandlern wies Rin auf die pauschalisierende Vermengung gestaltwandelnder Spezies hin, die eine standardisierte Einordnung in derselben Speziesfamilie suggerierte. Er skizzierte daher eine Unterscheidung menschenähnlicher Gestaltwandler von amorphischen sowie solchen Spezies, die im Laufe ihres Lebens eine radikale physiologische Umwandlung erlebten. Rin kritisierte, dass Gestaltwandler zu Unrecht mit negativen Stereotypen belegt waren. Außerdem bemängelte er das fehlende Verständnis der Bevölkerung dafür, dass Gestaltwandler nicht in der Lage waren, jede Gestalt anzunehmen, sondern diesen Fähigkeiten bei jeder Spezies auf ihre Weise natürliche Grenzen gesetzt waren. Rin hoffte, mit seiner Forschung Klarheit über die Natur der Gestaltwandler schaffen zu können.[8]
Geschichte[Bearbeiten]
- „Geneigter Leser, Sie halten die erste Ausgabe des Catalog of Intelligent Life in the Galaxy in Ihren Händen. Diese Arbeit, die von Darth Vader persönlich in Auftrag gegeben wurde, ist zur Veröffentlichung für alle Sentientologen unter der Autorität des Imperiums vorgesehen und soll als solche eine wertvolle Hilfestellung zu den wichtigsten intelligenten Spezies in der Galaxis leisten.“
- — Einleitung des Catalog of Intelligent Life in the Galaxy [9] (Quelle)
In der Zeit des Galaktischen Imperiums wurde der regimetreue Sentientologe Obo Rin[1] von Darth Vader persönlich[6] beauftragt, einen Bericht über die wichtigsten intelligenten Spezies der Galaxis zu entwerfen. In dem an Vader gerichteten Imperialen Kommuniqué Nr. 46553.27h nahm Major Herrit des Imperialen Geheimdienstes auf eine persönliche Untersuchung von Rin Bezug. Herrit stellte dabei vor allem die Auswahl von Rin als Verfasser eines solchen Werkes in Zweifel. Er betonte, dass das an den Imperialen Geheimdienst angegliederte Imperial Bureau of Resource Research über eine Vielzahl von weitaus kompetenteren Experten verfügte. Außerdem zweifelte er an mehreren von Rins angeblichen akademischen Abschlüssen: seine beiden Doktortitel und seine Position als Director of Sentientology an der Akademie auf Sab Rufo, die Zeugnisse der zweifelhaften Three Rings University of Social Sciences, an der Rin beim renommierten Sentientologen Ditwar Logas studiert haben wollte, sowie seine Abschlüsse an dem Maxet Institute of Technology, das als Berufsakademie nicht berechtigt sei, die Rin angeblich verliehenen Titel zu vergeben. Darüber hinaus kritisierte Herrit die enormen Auslagen von fast einer Million Credits, die Rin geltend gemacht hatte, darunter 10.000 Credits für eine eintägige Unterkunft auf Barab I, 37.200 Credits für die Audienz bei einem Duinuogwuin und 153.317 Credits für eine Passage in das Kaelta-System. Herrit habe das Office of Budgetary Control daher gebeten, ihm diese Kosten nicht zu erstatten. In der Antwort von Vaders Referent Solistein im Imperialen Kommuniqué Nr. 46553.28v lehnte dieser Herrits Ansinnen ab, schalt ihn dafür, eine nicht verlangte Hintergrundprüfung des Wissenschaftlers durchgeführt zu haben, und wies ihn an, Rin alle angemeldeten Auslagen zu erstatten. Solistein übermittelte Herrit zudem Vaders Auftrag, Rin den Kadaver eines Duinuogwuin zu beschaffen, sowie dass ihm der Sith-Lord nahelegte, sich dieser Angelegenheiten aufgrund seiner vorherigen Verfehlungen persönlich anzunehmen.[1] Herrit starb im Verlauf dieser Mission.[6] Rin übersandte die erste Auflage des Catalog to Intelligent Life in the Galaxy an Leutnant Pandur, den Imperial Liaison Officer von Korfo II. In seiner Nachricht erklärte er seinen Ansatz für die Ermittlung von Intelligenz und ihre Abgrenzung zu fehlender oder sich erst entwickelnder Intelligenz,[1] die in einer abgewandelten Form zugleich die Einleitung seines Berichts bildete.[6] Er brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, dass Darth Vader glaubte, dass seine Forschung von Nutzen für das Imperium sein konnte. Rin erwartete jedoch eine jahrelange Arbeit, um das Projekt zu vervollständigen. Seiner Nachricht fügte er die Bitte bei, die angemeldeten Auslagen auf sein Konto bei der Imperialen Bank von Korfo II zu erstatten, sowie ein Gesuch, ihm eine Einheit von Sturmtruppen zuzuweisen, um ihn bei der Gewinnung von Proben zur Sezierung zu unterstützen.[1] Allerdings zeigte sich, dass der imperiumstreue Rin an mehreren Stellen seines Werkes Fehler gemacht hatte, weil er auf unzutreffende Darstellungen der imperialen Propaganda zurückgegriffen hatte.[6] Zgorth'sth, ein Hauptmann des Geheimdienstes der Neuen Republik, wies später darauf hin, dass Rins Ausführungen im Licht seiner Arbeit unter Aufsicht der Kommission zur Erhaltung der Neuen Ordnung zu betrachten war und auf dem rassistischen Weltbild der Neuen Ordnung beruhte.[4] Der imperiumskritische Sentientologe Tem Eliss war währenddessen mit der Erarbeitung seines The University of Sanbra Guide to Intelligent Life befasst. Eliss sollte die erste Ausgabe seines Werkes am Ende des Semesters einreichen. Obwohl sein ohnehin ausgefüllter Arbeitsalltag dadurch verzögert wurde, dass die imperialen Behörden seine Forschung in verschiedener Weise zu behindern versuchten, motivierte ihn die Lektüre von Catalog of Intelligent Life in the Galaxy, sein Projekt zeitnah fortzusetzen.[10]
Kurz vor der Veröffentlichung einer zweiten, erweiterten und überarbeiteten Ausgabe übersandte Obo Rin Major Vontenn, den Imperial Liaison Officer of Sentientology Studies, ein überarbeitetes Skript des Catalog of Intelligent Life in the Galaxy mit einigen von Vader und Pandur empfohlenen Änderungen. Dabei bedankte er sich für ihre Hilfe seines Forschungsprozesses und die Möglichkeiten, die ihm ihr Prestige eröffnete. Außerdem bat Rin Vontenn, Herrits Familie in seinem Namen zu kondolieren. Dem Eintrag der Sedrianer fügte er die Anmerkung bei, dass dieser größtenteils auf Vermutungen beruhte, die er aus Piratenlegenden und abgefangenen Rebellenübertragungen zusammengestellt hatte, und er nicht in der Lage gewesen war, seine Darstellung durch ein Gespräch mit der sedrianischen Shahlik-Familie zu verifizieren, die für die imperialen Aquarien auf Kailor V verantwortlich war.[6] Vontenn forderte Rin später in einer Nachricht dazu auf, die Forschung zu amorphischen intelligenten Spezies in den Catalog to Intelligent Life in the Galaxy aufzunehmen. Rin sollte dazu vier für das Imperium besonders interessante Spezies – die Proteaner, die Polydroxol, die Stennes-Wechsler und die Shi'ido – schnellstmöglich untersuchen, um die häufig nur spekulativen Informationen über diese Spezies zu validieren. In seiner Antwort an Vontenn vier Monate später berichtete Rin über seine Fortschritte und erbat sich mehr Zeit für eine eingehende Prüfung.[8] Rin wurde später Mitglied von Vaders persönlichem Stab.[5]
Quellen[Bearbeiten]
- Adventure Journal (Ausgabe 12, Seite 160, 176 f.: „Shape-shifters“)
- Adventure Journal (Ausgabe 14, Seite 183: „An Extinct Guest“)
- Adventure Journal (Ausgabe 15, Seite 49: „Special Military Unit Intelligence Update“)
- Cracken's Threat Dossier (Seite 65)
- Galaxy Guide 4: Alien Races (Seite 2 ff.)
- Galaxy Guide 4: Alien Races, Second Edition (Seite 3, 80)
- Galaxy Guide 8: Scouts (Seite 50)
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Galaxy Guide 4: Alien Races
- ↑ Eigenübersetzung: „As you can imagine, Lieutenant Pandur, it takes great talent and determination to gather this information. Rest assured that I have made every effort and spared no expense to insure the accuracy of my data. My reports are based upon scholarly information available from the indigenous populations, first-hand observations, and, where possible, dissections of samples from the species. (Please note the enclosed request for a small escort of stormtroopers. They would prove of great utility in helping me gather samples for dissection.)”
- ↑ Eigenübersetzung: „But once life exists, how does it become intelligent? What developmental path separates a mindless crustacean from its intelligent cousin, the Iyra? What is the difference between a mindless food processor like the Rancor and ferocious, cunning hunters like the Barabel? There are the questions that concern sentientologists. The answers invariably spring from the manner in which the creature meets the challenge of its environment. It is this evolutionary process which sentientologists must struggle to interpret. To understand an intelligent species, you must first understand its environment and how the species evolved as an animal. Only then can you understand the species with regard to its intellect.”
- ↑ 4,0 4,1 Adventure Journal (Ausgabe 15: „Special Military Unit Intelligence Update“)
- ↑ 5,0 5,1 Cracken's Threat Dossier
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,7 6,8 Galaxy Guide 4: Alien Races, Second Edition
- ↑ Galaxy Guide 8: Scouts
- ↑ 8,0 8,1 Adventure Journal (Ausgabe 12: „Shape-shifters“)
- ↑ Eigenübersetzung: „Dear Reader: You have before you the first installment of the Catalog of Intelligent Life in the Galaxy. This work, commissioned directly by Lord Darth Vader, is intended for dissemination to all sentientologists under the authority of the Empire, and as such, resolves to provide a valuable description of the most important sentient species in the galaxy.”
- ↑ Adventure Journal (Ausgabe 14: „An Extinct Guest“)
Obo Rins Catalog of Intelligent Life in the Galaxy wurde erstmals in dem 1989 veröffentlichten Sachbuch Galaxy Guide 4: Alien Races als inhaltlicher Rahmen der Beiträge zu verschiedenen Spezies dargestellt, die dort für das Star-Wars-Rollenspiel von West End Games ausgestaltet wurden. In-universe bildet das Dokument das Gegenstück zu Tem Eliss' The University of Sanbra Guide to Intelligent Life, dem erzählerischen Rahmen des Sachbuchs Galaxy Guide 12: Aliens – Enemies and Allies. In dem 1994 veröffentlichten Galaxy Guide 4: Alien Races, Second Edition, die das Werk an die zweite Edition des Rollenspiels anpasst, wird darauf hingewiesen, dass die Informationen des vom Galaktischen Imperium überzeugten Rin nicht immer verlässlich sein müssen. Damit wurden Retcons, die nach der Veröffentlichung der ersten Ausgabe durch andere, ihr widersprechende Veröffentlichungen nötig geworden waren, in-universe der imperialen Propaganda zugerechnet.