Jediquote Diskussion:Darth Bane

Rechtschreibung

Sollte man hierbei nicht wenigstens eine Info machen, dass das sowas von ein Rechtschreibfehler ist. Normalerwiese wird bei eingefügten Wörtern, die nicht im Zitat auftauchen einfach [Wort] eingefügt, sollte man das hier vllt auch so machen? oder so lassen. Ich mein, dass sollte blavalet scho ziemlich peinlich sein. Und ich bezweifel, dass es im englischen Original so steht. Kit Fisto ^Diskussion 02:18, 28. Feb. 2010 (CET)

Du kannst von mir aus gerne [sic] dahinter schreiben, aber ein Zitat bleibt ein Zitat. —Darth Maul // // Peace is a lie 12:20, 28. Feb. 2010 (CET)

Fohargh war besser ausgebilj2det [ausgebildet] als du. so, oder wie? Kit Fisto ^Diskussion 12:21, 28. Feb. 2010 (CET)

Also ich denke, in so einem Fall kann man den Fehler ruhig korrigieren können. Es geht hier ja nicht um alte Rechtschreibung, sondern um einen klaren, offensichtlichen Tippfehler. Gruß Admiral Ackbar 12:28, 28. Feb. 2010 (CET)

Allerdings. Wenn eine Person das liest, denkt sie ja, dass wir den Fehler gemacht haben, und nicht der Autor. – Caedus 12:30, 28. Feb. 2010 (CET)

Das meine ich und ich bezweifel, dass im englischen Original accomplj2ished steht. Kit Fisto ^Diskussion 12:31, 28. Feb. 2010 (CET)

Ich auch, deshalb ändern. – Caedus 12:32, 28. Feb. 2010 (CET)

Hab es geändert und das Original im Quellcode angegeben. Da in den Regel nur das Korigieren von Rechtschreibfehlern ausgeschlossen wird, hier aber ein Tippfehler vorliegt (da gibt es einen entscheidenden Unterschied), dürfte das meiner Meinung nach erlaubt sein. Gruß Admiral Ackbar 12:38, 28. Feb. 2010 (CET)