Flubetteaner

• 
• 
• 

Flubetteaner sind eine für ihre Tanzkünste bekannte Gruppe. Der Padawan Dooku wies seinen Freund Sifo-Dyas während eines Besuchs auf dem Planeten Serenno für sein aufmüpfiges Verhalten zurecht, indem er ihn aufforderte sich vorzustellen, was Yoda dazu sagen würde, wenn er ihn herumscharwenzeln sah wie eine flubetteanische Ballerina. Als Sifo-Dyas kurz darauf einen spöttischen Tanz aufführte, um seinen Freund zu ärgern, sah er für Dooku tatsächlich so aus wie eine flubetteanische Tänzerin.

Quellen

• Dooku – Der verlorene Jedi (Seite 34, 37)

Floubettean

left

Die Floubetteans sind eine vernunftbegabte, flugfähiges Spezies aus dem Floubette-System, die über einen komplizierten Paarungstanz verfügen. Andere flugfähige Spezies führen eine idealisierte Form dieses Tanzes als Kunstform auf. Wird er von Menschen aufgeführt, wirkt er dagegen abstoßend. Auf dem alljährlich abgehaltenen, berühmten und exklusiven Marqua Spas Grand Ball in den Marqua Spas auf Gailea im Jahr 2 NSY führte die menschliche Tänzerin Jantaa Binx diesen Tanz zum dritten Gang des Panelan feast auf und wurde, nachdem sie einen Drittel des Tanzes hinter sich gebracht hatte, von der Bühne und vom Gelände eskortiert. Als der Spamanager Falaco Don-DeMardo am folgenden Tag seiner Assistenzmanagerin Tarin DeHallo kündigte, rechtfertigte sie sich damit, dass sie nicht gewusst habe, dass es sich bei der gebuchten Künstlerin um eine Menschenfrau handelte, da schon die Vorstellung, dass ein Mensch diesen Tanz aufführte, abstoßend sei. Die TriNebulon-Nachrichten berichteten am 37:1:13 nach der Großen Eichung von diesem Zwischenfall.

Quellen

• Adventure Journal (Ausgabe 9, Seite 256: „Galaxywide NewsNets“)
• The Complete Star Wars Encyclopedia (Band I, Seite 282, Eintrag: Floubettean)

In Dooku – Der verlorene Jedi wird der englische Name „Floubettean“ mit „Flubetteaner“ übersetzt.