Diskussion:Rishi-System

Erdähnlich

Was bedeuted in diesem Artikel eigentlich „erdähnlich“? Soweit mir bekannt ist, gibt es im ganzen SW-Universum keinen Planeten mit der Bezeichnung „Erde“, weswegen auch diese Beschreibung ziemlich fehl am Platz ist.--Tranefine (Diskussion) 12:17, 14. Feb. 2018 (CET)

Und wie es die Erde gibt, da kommt so ein seltsames Zeug namens Kakao her. Skippi _� 15:28, 14. Feb. 2018 (CET)

So? Und dieses Tier kommt wohl von einem der Kontinente dort, oder wie? :D --Tranefine (Diskussion) 09:21, 15. Feb. 2018 (CET)

Es gibt in den englischen Sachbüchern den regelmäßig verwendeten Begriff „terrestrial“, der übersetzt letztendlich auch nur erdähnlich bedeutet. Wir können aber auch bei „terrestrisch“ bleiben... auch wenn der Artikel „Erde“ Existenzberechtigung hat, ist es fraglich, ob man ihn vergleichend heranziehen muss. Lord Tiin ^Utiini! 23:51, 15. Feb. 2018 (CET)