Diskussion:Huttisch
Abschnitt hinzufügenIn Tödliche Spiele wird die Sprache Huttesisch genannt. Wo wird denn in den Filmen erwähnt das es huttisch heißt? SkywalkerXL 11:41, 10. Apr 2007 (CEST)
- Im Roman zu Episode II wird sie Huttisch genannt, ich denke das Huttesisch kommt lediglich von einer anderen, nicht unbedingt falschen, Übersetzung aus dem Englischen, wo die Sprache Huttese heißt. --Anakin 18:49, 10. Apr 2007 (CEST)
Quellen[Bearbeiten]
@Modgamers: Aus den Filmen geht natürlich nicht hervor, dass es Huttisch ist, aber aus den Romanen sehr wohl. Da steht dann so etwas wie: "...antwortet er ihm auf Huttisch". So zum Beispiel auch, als Anakin mit Padme an seiner Seite mit Watto über seine Mutter spricht. Da sagt er, es sei Huttisch, was er spricht. --Anakin 15:17, 30. Mai 2007 (CEST)
Das mein ich ja auch nicht... aber selbst wenn das da steht, verrät das über die Sprache nichts bis wenig... der Inhalt des Artikels bleibt fragwürdig --Modgamers 15:18, 30. Mai 2007 (CEST)
- Aber in dem Artikel steht doch eh nicht viel über die Sprache. Dass Huttisch die Sprache der Hutten ist, und das sie von viele anderen Spezies in der Galaxis gesprochen wird, wegen des großen Einflusses, das ist ja allgemein bekannt. Dann steht noch drin, dass Huttisch eine unfreundliche Sprache ist, und da stimmst du doch sicher auch zu. Der rest des Artikels sind ja nur noch Beispiele und dass sind Zitate aus Büchern (die, die unten stehen). Also was geneu meinst du jetz, ist daran fragwürdig?? --Anakin 15:48, 30. Mai 2007 (CEST)
- Wenn deine Quellen die Bücher sind, dann schreib das auch so hin. Schließlich steht im Buch oft etwas, das im Film nicht erwähnt wird, wie ja auch hier der Fall.
- Obi-Wan K. Admin 16:19, 30. Mai 2007 (CEST)
Boshuda???[Bearbeiten]
Hi Leute,
ist Boshuda Huttisch?Wenn ja,was bedeutet es???
MfG,Jooruz C'Baotth 11:01, 2. Dez. 2007 (CET)
- Das hier ist keine Quiz-Show, sondern ein Lexikon, in dem man selbst nachschlägt. Falls du hier keine entsprechenden Infos findest, kannst du ja mal dein Glück bei Google oder auf der Wookieepedia versuchen. Ben Kenobi GM | HYD 11:49, 2. Dez. 2007 (CET)
Inka-Sprache?[Bearbeiten]
Mir ist aufgefallen, dass das Huttische auch große Ähnlichkeit mit Portuguiesisch hat, etwa: "Mi boska di Shmi Skywalker" = "Ich suche nach Shmi Skywalker" = "Eu busco de Shmi Skywalker". Woher weiß man denn das mit der Inka-Sprache? --GALAKTOS 14:43, 8. Nov. 2009 (CET)
- Hat sich erledigt - der Audiokommentar muss Recht haben. --GALAKTOS 17:03, 22. Mär. 2010 (CET)
"Hutt" auf Huttisch?[Bearbeiten]
Wenn "Nal Hutta" auf Huttisch "prächtiges Juwel" heißt, sind dann die Hutten in ihrer Sprache die "Prächtigen" oder die "Juwelen"? Ist das bekannt? --GALAKTOS 14:45, 8. Nov. 2009 (CET)
Liste der Nicht-Hutts, die Huttisch sprechen[Bearbeiten]
Könnten wir diese Liste bitte entfernen, das wird ja noch uferlos. Ich dachte, wir hätten einen Mitglieder-und Anwender-Abschnitt ebenfalls abgeschafft. Man könnte es ausformulieren, aber ansonsten sehe ich wenig Sinn in der Liste, da sie entweder unvollständig oder zu lange wird. Skippi� • Ø 22:02, 4. Jul. 2013 (CEST)
- Volle Zustimmung, die Liste bringt nichts. Gruß Admiral Ackbar (Diskussion) 22:23, 4. Jul. 2013 (CEST)
Greedo?[Bearbeiten]
Im HDK-Tab steht, dass Huttisch das erste Mal von Greedo in Episode IV gesprochen wird, auf Greedos Seite steht jedoch, dass er in in Eine neue Hoffnung ausschließlich in Rodianisch mit Han Solo sprach. Spricht er jetzt Huttische oder Rodianisch? --Janomoogo (Diskussion) 18:31, 8. Dez. 2014 (CET)
- Die Wookieepedia schreibt dazu: "In Star Wars Episode IV: A New Hope, a bounty hunter named Greedo has a conversation with Han Solo. However, he speaks the Earth language Quechua instead of Rodian."(Quelle) - Solange es für mich keine feststellbare Quelle für die Sprache gibt, werde ich beide Informationen entfernen. --Janomoogo (Diskussion) 23:10, 8. Dez. 2014 (CET)