Diskussion:HoloNet News

Bin für eine Übernahme des deutschen Namens ins Lemma.--Yoda41 ^Admin 12:00, 28. Dez. 2008 (CET)

Bin dagegen. Ben Kenobi ^{GM | HYD} 12:09, 28. Dez. 2008 (CET)

Sofern der dt. Name belegt ist, sollte er doch auch verwendet werden. Außerdem würde das den Vorteil bieten, dass die In-Universe-Nachrichten bei HoloNet Nachrichten und die realen (für die meines Wissen nach keine Übersetzung vorliegt) bei HoloNet News hinkönnen. Gruß Admiral Ackbar 12:16, 28. Dez. 2008 (CET)

In den Ausgaben #30-34 des Offiz. Magazins wurden die HNN ins Deutsche übersetzt (vorher erfolgte dies hier durch SWU). Ich habe mir im OSWM #35 die Hintergrundgeschichte um die News durchgelesen. Es hat den Anschein als würde lediglich StarWars-Union sie als "HoloNet-Nachrichten" bezeichnen. Ansonsten ist die Bezeichnung "HoloNet News" oder "HoloNet-News" üblich. Den Artikel nach "HoloNet-News" zu verschieben wäre somit kein Problem (was durch den Bindestrich auch einer Eindeutschung gleichkommt *g*). HoloNet-Nachrichten wird jedoch in keiner mir bekannten Quelle angegeben; lediglich in den Eigenübersetzungen von StarWars-Union, die trotz aller Detailtreue und Anstrengung nicht offiziell und lediglich als Art von Fan-Projekt anzusehen sind.--Daritha ^(Senat) 13:13, 28. Dez. 2008 (CET)

Frage

Was bedeutet eigentlich dieses #:#:# z.B.: 13:5:23 ? bzw. wie liest man das? Jet Skywalker 14:18, 29. Dez. 2008 (CET)

Das ist eine Datumsanzeige, wie sie in den HoloNet News verwendet wird, welche auf der Großen Eichung basieren. Dort steht's drin.--Daritha ^(Senat) 14:30, 29. Dez. 2008 (CET)

Achso Danke schön! Jet Skywalker 18:18, 29. Dez. 2008 (CET)

Kategorie

Ist das beabsichtigt, dass HoloNet News unter "Kunst" drin ist? Wieso Kunst? Wäre da nicht eher eine andere/neue Kategorie angebracht, ich finde das irgendwie sehr unpassend? -- Sol (catch me) 09:51, 31. Dez. 2008 (CET)

Ich wäre für eine Kategorie:HoloNetz, in die alle Programme des HoloNetzes reinkommen, Gruß Admiral Ackbar 12:08, 31. Dez. 2008 (CET)

gibs denn so viele holonetz kanäle das das ne neue kategorie benötigt??--Errare Humanum Est-NOM ANOR 17:59, 4. Jan. 2009 (CET)

Das nicht unbedingt, aber der Übersichtlichkeit schadet es nicht. --Daritha ^(Senat) 19:31, 4. Jan. 2009 (CET)

Skype Nummer

Warum ist in dem Artikel eine Skype Nummer drin? Lord Archilles 08:32, 18. Okt. 2012 (CEST)

Wo soll dort eine Skype-Nummer sein? Nahdar 09:29, 18. Okt. 2012 (CEST)

Oh dann hat mein Computer ein Problem, weil bei mir steht beim Abschnitt Geschichte nämlich ein Skype Nummer...Lord Archilles 15:37, 18. Okt. 2012 (CEST)