Diskussion:Chrag'mak'al
Abschnitt hinzufügenLesenswert-Kandidatur von Februar 2025 (erfolgreich)[Bearbeiten]
- Nominiert von: Skippi 🗪 09:55, 7. Feb. 2025 (CET)
- Kommentar: Nach tollwütigen Froschhunden an Laserleinen kommt nun ein religiöser Givin-Pirat mit Abakus.
Kritik von Tranefine (Diskussion) 22:54, 13. Feb. 2025 (CET)
- Gibt es einen Grund, warum Transfinite Hyperspacial mathematics nicht auf Deutsch übersetzt wird?
- Eigenübersetzungen sollten nach Richtlinien grundsätzlich nur bei Trivialbegriffen verwendet werden, und da ich hier schon nachdenken müsste, wie man das „hyperspacial“ sinnvoll unterkriegt, war es mir nicht trivial gemug. Man könnte schon die Transfinite Hyperraummathematik draus machen, aber ich weiß nicht, ob das noch trivial ist.
- Ist Astrogator das gleiche wie Navigator? Nur, weil du in den Kategorien Navigator drin hast, im Text und Infobox aber Astrogator als Beruf nennst.
- Ich würde behaupten, dass es einen Unterschied zwischen klassischer Navigation und Astrogation gibt. Das Thema ist allerdings bei uns wenig bis nicht bearbeitet (wir haben nicht einmal einen Artikel zur Astrogation), sodass ich bei den Kategorien schlicht die naheliegendste Kategorie genommen hab.
- «...ertrug die Anwesenheit anderer Spezies nicht einmal für kurze Zeit.» – dennoch arbeitete er zwei Jahre mit den Duro-Piraten zusammen? Zwei Jahre scheint mir dann doch eine etwas längere Zeit zu sein.
- Glaub die waren für ihn noch am ehesten halbwegs erträglich, weil auch aus der Bubble der MINT-Streber-Spezies. Der Satz zur Unerträglichkeit stsmmte im Originalbeitrag glsub ich aus der Erklärung, warum er danach nur seinesgleichen anheuert.
- Ich habe leider ein wenig den Anschluss zur Apostroph-Regel verloren. Soweit ich weiss hiess es mal ’-Apostroph werden für alle Artikel verwendet. Ist das noch aktuell? Im Artikel werden derzeit '-Aprostrophe verwendet.
- Wurde vor einem halben Jahr reverted dank eines Skrips von Funbuilder, das den Standardapostroph als den mit der Serife anzeigt. Seither nehmen wir zur Vereinfachung und aus technischen Gründen den normalen. Skippi 🗪 05:22, 14. Feb. 2025 (CET)
- Das habe ich nicht mitbekommen, danke für die Info.--Tranefine (Diskussion) 09:56, 14. Feb. 2025 (CET)
- Wurde vor einem halben Jahr reverted dank eines Skrips von Funbuilder, das den Standardapostroph als den mit der Serife anzeigt. Seither nehmen wir zur Vereinfachung und aus technischen Gründen den normalen. Skippi 🗪 05:22, 14. Feb. 2025 (CET)
- Meine Änderungen
- Gibt es einen Grund, warum Transfinite Hyperspacial mathematics nicht auf Deutsch übersetzt wird?
- Kritik von ⍟ Jedi_Knight ⍟ (Diskussion) 12:02, 14. Feb. 2025 (CET)
- Gibt es einen Grund, wieso das P&F hier als „Eigenschaften“ bezeichnet wird?
- Die Wook hat noch die Ultimate Alien Anthology verlinkt. Ich nehme mal an, daraus gibt’s nichts Gehaltvolles abzuleiten?
- Das Seitenportrait fände ich noch cool, wenn du das im Artikel einbauen könntest. Aber ist kein Muss.
- Meine Änderungen. Der Kollege scheint ja nicht wirklich umgänglich zu sein...
- Kritik von Nahdar (Diskussion) 12:06, 16. Feb. 2025 (CET)
- "Engagement" klingt komisch.
- "Zönobitentum" das klingt unnötig kompliziert
- Meine Änderungen.