Ekstasenpulver

• 
• 

Ekstasenpulver ist ein Rauschmittel, das geschnupft wird. Im Jahr 232 VSY hielt die Piratenorganisation der Nihil in ihrer im Niemandsraum gelegenen Festhalle eine Feier anlässlich eines erfolgreichen Überfalls auf einen Konvoi von Raumschiffen des Unternehmens Garello Technologies ab, die sich vor den Folgen des Hyperraumunglücks der Großen Katastrophe auf dem Planeten Ab Dalis in Sicherheit hatten bringen wollen. Für die Feierlichkeiten waren Dutzende Festtische aufgebaut und mit Speisen, hochprozentigem Alkohol und Drogen gedeckt worden. Neben Killersticks und Rauschfeuer wurden den Anwesenden auch große Mengen Ekstasenpulver zum Konsum zur Verfügung gestellt.

Quellen

• Das Licht der Jedi (Kapitel 21)

Das Ekstasenpulver wurde mit dem Auftaktroman für das verlagsübergreifende Literaturprogramm Die Hohe Republik, Das Licht der Jedi, in das Star-Wars-Universum eingeführt. Für die englische Originalfassung hat der Autor Charles Soule die zusammenpassenden Bezeichnungen „Uppowder“ und „Downfire“ für die Drogen der Nihil erfunden, was Andreas Kasprzak für die deutsche Fassung frei zu „Ekstasenpulver“ und „Rauschfeuer“ übersetzt hat.