Diskussion:Treueschwur
Abschnitt hinzufügenPlagiat?[Bearbeiten]
Das scheint ne übersetzung zu sein... auch wenn man für Buchartikel keien quellen braucht, ist auch hier abschreiben untersagt. --Modgamers 14:25, 12. Dez. 2007 (CET)
das ist keine Übersetzung! ich habe heute morgen daran gearbeitet mehrere DEUTSCHE quellen dazu zusammenzufassen und den artikel anschließend in meinen eigenen worten geschrieben Stroiner 14:45, 12. Dez. 2007 (CET)
Aber auch hier wäre die einzige zulässige "Quelle", das Buch selbst. Also irgendwelche Internetseiten zählen nicht so wirklich... also wenn nur angaben in der Infobox --Modgamers 16:27, 12. Dez. 2007 (CET)
- Hat die Inhaltsangabe den überhaupt Fehler?
Gruß Anakin Skywalker Admin 16:28, 12. Dez. 2007 (CET)
Ja nu ich würd inhaltsangaben nicht einfach so übernehmen... das Buch gibt es ja noch nicht einmal (auf Deutsch). Also würd ich warten und solange die WP Personenliste und so rausnehmen. --Modgamers 16:33, 12. Dez. 2007 (CET)
- Aber die komplette LotF-Reihe gibt es auch noch nicht auf Deutsch und die Handlung wird in den Artikeln ausführlichst beschrieben. Man müsste eine Spoilerwarnung reinmachen und prüfen, ob in der Inhaltsangabe Fehler sind. Aber ich persönlich würde jetzt nicht auf eine Quelle erster Hand bestehen, auch wenn das natürlich viel besser wäre. Diese Regel gilt ja nur ganz streng für In-Universe-Artikel... Leider kenne ich die Handlung aber nicht und kann daher auch nicht beurteilen, ob da nun Fehler drin sind oder nicht.
--Anakin Skywalker Admin 16:39, 12. Dez. 2007 (CET)
Ich meinte damit, wenn man das Buch nicht hat um den Inhalt selber hinzuschreiben... --Modgamers 16:45, 12. Dez. 2007 (CET)
- Ich hatte schon verstanden, was du meinst
Gruß Anakin Skywalker Admin 16:49, 12. Dez. 2007 (CET)
Gut... ich würde aber schon sagen, das hier ähnliche Maßstäbe gelten sollten, da man sonst den dingen Tür und Tor öffnet. Warum darf man bei Artikeln nicht abschreiben, mit der Begründung es können sich Fehler einschleichen, aber bei Buch inhaltsangaben und Rückentexten darf mans, auch wenn hier die selbe Begründung genau so schlüssig und angebracht ist (ich erinner an Die Verschollenen wo die Inetseite einfach falsch war. --Modgamers 16:53, 12. Dez. 2007 (CET)
- Nein, bei Rückentexten sind wir uns einig, dass das immer ein Zitat der Verlags sein sollte. Bei der handlung sehe ich das etwas lockerer, aber dein Argument ist natürlich verständlich. Ich meine nur, dass ein Buch-Artikel kein In-Universe-Artikel wie z.B. von einer Person oder einer Schlacht ist und das man dann nicht unbedingt auf eine Quelle bestehen muss.
Gruß Anakin Skywalker Admin 17:01, 12. Dez. 2007 (CET)
da sind wir jetzt aber bei einem ganz anderen thema, und es geht garnicht mehr um den vorwurf wegen dem übersetzen oder abschreiben. also ja das mit den quellen versteh ich auch irgendwo. aber ich fänds jetzt schade, wenn wir den artikel löschen, weil ich ziemlich lange dran saß, habe mehrere quellen zum vergleich benutzt, nicht nur eine. also daher müsste eigentlich alles stimmen. Stroiner 17:11, 12. Dez. 2007 (CET)
Ich pflichte dem bei. Kein Artikel sollte vorzeitlich gelöscht werden. Ich bin für die Erhaltung dieses Artikels. MfG Dark Lord Disku 17:14, 12. Dez. 2007 (CET)
- Die Löschung des Artikels wurde doch mit keinem Wort erwähnt. Wie kommt ihr zwei denn jetzt darauf, dass er gelöscht werden soll? Modgamers meint bloß, dass die Inhaltsangabe erst mal draussen bleiben soll, weil die Quellen, die Stroiner benutzt hat ja Fehler enthalten könnten. Von Löschen war nie die Rede. Boba 17:18, 12. Dez. 2007 (CET)
- Kann jemand prüfen, ob überhaupt Fehler drin sind? Ansonsten hat diese Diskussion ja keinen Wert. Vielleicht stimmt alles und wir machen hier ein großes Trara um nichts.
Gruß Anakin Skywalker Admin 17:36, 12. Dez. 2007 (CET)
- Kann jemand prüfen, ob überhaupt Fehler drin sind? Ansonsten hat diese Diskussion ja keinen Wert. Vielleicht stimmt alles und wir machen hier ein großes Trara um nichts.
- Falls du dich außerdem an der Inhaltsangabe Constanze Rüttgers orientiertest, werden im Artikel wohl keine Fehler zu finden sein, trotzdem wäre es das Beste, Stroiner, wenn du dir das Buch holst und mit dem Buch eine Inhaltsangabe schreibt. Gruß, Garm Bel Iblis Besucht doch Winter 17:42, 12. Dez. 2007 (CET)
ja, zum teil habe ich mich daran orientiert. aber auch an anderen quellen. Stroiner 22:18, 12. Dez. 2007 (CET)
ja ich habe die Handlung noch nicht ganz fertig geschrieben, dann sag ma bitte einer von dem admins ob die drinbleibt, weil dann würd ich die zu ende schreiben. weil wenn die eh gelöscht wird brauch ich mir ja auch nicht weiter die Mühe machen. Stroiner 09:53, 13. Dez. 2007 (CET)
Erscheinen in Deutschland[Bearbeiten]
Irgendwas stimmt mit dem Erscheinungdatum nicht: Ich habe das Buch vor ein paar Tagen im Buchladen gekauft, aber im Buch steht Deutsche Erstveröffentlichung Mai 2008, genau wie im Artikel. Kann das irgendwer ausklären, oder haben die das Buch einfach verkauft, obwohl sie noch gar nicht gedurft hätten. Gruß Admiral Ackbar 19:06, 28. Apr. 2008 (CEST)
- Es ist Tradition, dass Blanvalet ihre Bücher bereits einen Monat vor dem angesetzten Veröffentlichungstermin herausbringt. Keine Ahnung an was das liegt, aber es ist ausnahmslos immer so. Gruß, --Anakin Skywalker 19:12, 28. Apr. 2008 (CEST)
- Ah ja, verstehe das, wer will... Gruß Admiral Ackbar 19:14, 28. Apr. 2008 (CEST)
Das buch ist schon seit mehreren Monaten auf Deutsch im Umlauf!!!--DathYod 19:43, 7. Mär. 2009 (CET)