Cyborg-Operationen
Cyborg-Operationen war eine Abteilung in Jabbas Hofstaat, in der die zahlreichen in Diensten des Hutts stehenden Droiden eingeteilt, verwaltet und als Folge unzureichender Leistungen desintegriert wurden. Die Abteilung nahm einen großen Teil der Verliese in den Katakomben unter Jabbas Palast ein und verfügte über Werkstätten und weitere Einrichtungen. Die letzte Leiterin der Abteilung war die Droidin EV-9D9, die ihre sadistische Programmierung an ihren Untergebenen auslebte. Folter, Desintegrierungen, Überarbeitung und Beschimpfungen waren an der Tagesordnung. EV-9D9 nutzte ihre Stellung dazu aus, ihren eigenen Vorlieben, der Zerlegung und Rekombination von Droiden zu Folterzwecken, nachzugehen. Kurz vor Jabbas Tod teilte EV-9D9 die Droiden R2-D2 und C-3PO, die als Teil eines Komplotts zur Befreiung Han Solos in den Palast eingeschleust wurden, als Übersetzer und Kellner ein. Sie selbst wurde kurz danach Opfer eines Racheakts durch den Droiden 12-4C-41.
Beschreibung[Bearbeiten]
Die Abteilung Cyborg-Operationen[2] fungierte in Jabba Desilijic Tiures Hofstaat als Verwaltung für alle mechanisierten Diener des Hutts.[3] Der Sitz der Cyborg-Operationen befand sich tief in den Verliesen von Jabbas Palast hinter einem Zellentrakt[4] im Kesselraum. Dort wurden Neuerwerbungen des Hutts einer eingehenden Prüfung unterzogen,[5] bevor sie in der angrenzenden Droidenwerkstatt entsprechend ihrer Zuteilung mit Haltebolzen ausgestattet wurden.[4] Weitere Räumlichkeiten der Abteilung enthielten einen Reparaturraum für defekte Droiden und einen Bogengang, in dem eine Kolonie verstoßener Jawas untergebracht war.[5] Werkzeuge wie Plasmaschneider, Laser, Bohrer und hydraulische Hämmer konnten für Modifikationen an Arbeitsdroiden benutzt werden.[6] Allerdings wurden die offiziellen Werkstätten kaum benutzt, sodass dort nur antike Testgeräte und notdürftige Ersatzteillager vorhanden waren.[3] Zuletzt fungierte die EV-Aufseherdroidin EV-9D9 als Leiterin der Cyborg-Abteilung und beaufsichtigte in dieser Funktion sämtliche Droiden in Jabbas Diensten.[7] Von ihrem archaischen Computerterminal, der Kommandokonsole, aus überwachte sie die Dienstpläne in Jabbas Pakast und glich die Anforderungslisten mit dem Einsatzprofil von Neuerwerbungen ab. Sie verfügte dazu über Zugriff auf sämtliche Personalakten an Jabbas Hof.[3] Üblicherweise löschte die Abteilung Cyborg-Operationen die Persönlichkeitsprogrammierung neu erworbener Droiden aus, bevor sie einer freien Stelle in Jabbas Palast zugewiesen wurden. Dazu bediente sich EV-9D9 verschiedener Formen der Folter,[8] die sie vorzugsweise von 8D8 durchführen ließ.[9] So kam etwa ein zu einer Streckbank umfunktionierter Zugkraft-Testrahmen[3] zum Einsatz, mittels derer aufsässigen oder ungenügend leistungsfähigen Droiden die Gliedmaßen aus den Gelenken gerissen werden konnten. Darüber hinaus bedienten sich die Foltermeister der Abteilung Cyborg-Operationen heißer Brandeisen, um die Kühlflüssigkeit von Droiden zu verdampfen und ihnen so Schmerzen zuzufügen.[3] Die mit einer sadistischen Persönlichkeitsprogrammierung ausgestattete EV-9D9 hatte große Freude an der Folter und Zerlegung ihrer Untergebenen.[7] Zu diesem Zweck unterhielt sie eine zweite, geheime Droidenwerkstatt in noch tiefer gelegenen Katakomben des Palastes vier Ebenen unter den Räumlichkeiten der Abteilung Cyborg-Operationen, in der sie verstümmelnde Experimente an wehrlosen Droiden durchführte.[3]
Geschichte[Bearbeiten]
- „Großartig. Wir haben keinen Übersetzer mehr, seit unser Herr mit dem letzten Protokolldroiden die Geduld verlor und ihn desintegrieren ließ.“
- — EV-9D9 zu C-3PO (Quelle)
Um die zahlreichen in seinen Diensten stehenden Droiden zu überwachen und zu verwalten, erhielt der Hutt Jabba Desilijic Tiure in den Verliesen seines Palasts die Abteilung Cyborg-Operationen, die sich um alle Droiden betreffenden Angelegenheiten von deren Entgegennahme und Einteilung bis hin zu ihrer Wartung und Bestrafung kümmern sollte.[5] Kurz nach der Schlacht von Yavin[3] entdeckten Angehörige von Jabbas Hofstaat die Droidin EV-9D9 in einer stillgelegten Repulsorfabrik der GoCorp, während der Hutt in dem Werk einige Frachtskiffs erwarb. Die Aufseherdroidin arbeitete dort als Vorarbeiterin und trieb die dortigen Arbeitsdroiden durch ihren konsequenten Führungsstil bis weit über ihre eigentlichen Kapazitäten hinaus. Im Ergebnis leisteten die Arbeitsdroiden weit mehr als von ihnen eigentlich zu erwarten war und sorgten so für weit überdurchschnittliche Produktionsraten. Allerdings führe ihre dauerhafte Überarbeitung zu einer hohen Personalfluktuation. Beeindruckt von ihrem wirken kauften Jabbas Höflinge EV-9D9 und setzten sie als neue Leiterin der Cyborg-Operationen in Jabbas Palast ein.[10] Direkt nach ihrer Einsetzung in diesen Posten reprogrammierte sie den Schmelzdroiden 8D8 vollständig mit dem Ziel, aus ihm einen begeisterten Foltermeister zu machen. Fortan sollte 8D8 mit besonderem Engagement Droiden und Organismen misshandeln. 8D8, der ursprünglich von seinem Vorbesitzer modifiziert worden war, um komplexe Raumschiffsreparaturen durchzuführen, betrachtete sein neues Einsatzprofil als entwürdigend und verachtete seine Vorgesetzte insgeheim. Dennoch befolgte er ihre Anweisungen gezwungenermaßen widerspruchslos und half ihr so dabei, dutzende hilflose Droiden zu foltern und zu zerlegen.[9] Als Leiterin der Abteilung sah es EV-9D9 als ihre Pflicht an, alle Droiden in Jabbas Diensten bis in ihre Deaktivierung zu treiben. Der Kesselraum galt bald unter den mechanischen Dienern des Hutten als eine kybernetische Entsprechung einer Hölle.[10]
Um ihre sadistische Persönlichkeitsprogrammierung auszuleben, richtete sich EV-9D9 vier Ebenen unter den Räumen ihrer Abteilung ein geheimen zweites Labor mit moderner Ausstattung ein. Dort zerlegte sie Droiden verschiedenster Baureihen aus ihrem Fundus und setzte sie nach Belieben neu zusammen, um sie durch die willkürliche Neuanordnung verschiedenster Bauteile und andere Foltermethoden Schmerzsimulationen durchleben zu lassen. In ihrem Atelier demontierte sie unter anderem B4Qs und LV3s. Um das Jahr 3 NSY bestrafte EV-9D9 Jabbas Protokolldroiden mit dessen Desintegrierung, nachdem dieser gemeinsam mit einigen lokalen Taschendieben Jabbas Stadthaus in Mos Eisley niedergebrannt hatte. Kurz danach übersetzte der neue Protokolldroide das Kompliment eines Abgesandten der Partolds Jabba gegenüber, der diesen als einen großzügigen Spender mildtätiger Gaben bezeichnete, falsch. Da er den Hutt darüber hinaus dadurch blamierte, dass er die rituelle Begrüßungsformel des Partolds mit einem huttischen Begriff für gewaltige Flatulenzen übersetzte, was einen diplomatischen Eklat auslöste, ließ EV-9D9 den Übersetzerdroiden im Laufe der folgenden zehn Schichten Schaltkreis für Schaltkreis desintegrieren. Auf Anweisung Jabbas behielt sie einen inkompetenten C5-Barkeeper-Droiden in ihren Diensten, da der Kowakianische Echsenaffe Salacious B. Crumb gerne auf der Einheit ritt. Der Droide wurde im Jahr 4 NSY in einem Seitengang zerstört aufgefunden, nachdem der als Skiffwache getarnte Lando Calrissian ihn desintegriert hatte, um eine freie Stelle für R2-D2 auf Jabbas Segelbarke Khetanna zu schaffen.[3]
Fünf Tage nach diesem Zwischenfall schenkte der Jedi Luke Skywalker Jabba seine Droiden R2-D2 und C-3PO, die daraufhin von einer gamorreanischen Wache zur Untersuchung und Einteilung in die Abteilung Cyborg-Operationen begleitet wurden. Währenddessen ließ EV-9D9 einen GNK-Energiedroiden von 8D8 umdrehen und mittels eines zum Brandeisen umfunktionierten Energieinduktors foltern. Gleichzeitig desintegrierte sie mittels des Zugkraft-Testrahmens einen silbernen Kurierdroiden. Als der Gamorreaner ihr die beiden Neuerwerbungen vorstellte, teilte sie C-3PO als Jabbas neuen Übersetzer ein. Dabei verlor sie beinahe ihre Geduld aufgrund der ausschweifenden Ausführungen des Protokolldroiden. Aufgrund unflätiger Bemerkungen R2-D2s versetzte sie ihn als Servierdroiden auf die Khetanna,[11] was dieser zu ihrem Erstaunen kommentarlos zur Kenntnis nahm. Da sie die beiden Neuerwerbungen angesichts der großen Übereinstimmung ihrer Einsatzprofile mit den aktuellen Vakanzen im Palast misstrauisch stimmten, ging sie daraufhin die Personalakten durch. Hierbei stellte sie eine Verbindung zwischen der Zerstörung des C5-Barkeeper-Droiden und der Neueinstellung des neuen Skiffwächters her, den sie als ihren früheren Vorgesetzten Lando Calrissian erkannte. Während sie die Zentrale ihrer Abteilung verließ, um ihr geheimes Labor zu räumen und ihre Flucht vor Calrissian vorzubereiten, führten 8D8s Bemühungen zur Deaktivierung des GNK-Energiedroiden. Noch bevor sie ihre Spuren aus ihrer Werkstatt beseitigt hatte, tötete sie der Verkehrskontrolldroide 12-4C-41 in einem Racheakt für Unrecht, das EV-9D9 an seinen Kameraden Jahre zuvor in der Wolkenstadtbegangen hatte.[3]
Quellen[Bearbeiten]
- Ein schlechtes Gefühl – Die Geschichte von EV-9D9
- Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
- Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter (Radio-Hörspiel)
- Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter (Roman) (Kapitel 1)
- Galaxy Guide 5: Return of the Jedi (Seite 16)
- Star Wars Enzyklopädie (Seite 65, Eintrag: Cyborg-Operatiionen)
- The Complete Star Wars Encyclopedia
- Alle Welten und Schauplätze (Seite 161)
- Friday Feature – Engineering Trader auf der Webseite von Galaxies (Archiv-Link)
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Eigenübersetzung: „Mercy, it’s something out of a droid’s nightmare. Look, Artoo: they’re branding the soles of that poor little power droid’s feet!”
- ↑ Star Wars Enzyklopädie
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Ein schlechtes Gefühl – Die Geschichte von EV-9D9
- ↑ 4,0 4,1 Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter (Roman)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Alle Welten und Schauplätze
- ↑ Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter (Radio-Hörspiel)
- ↑ 7,0 7,1 The Complete Star Wars Encyclopedia (Band I, Seite 242, Eintrag: EV-9D9 (Eve-Ninedenine))
- ↑ The Complete Star Wars Encyclopedia (Band I, Seite 157, Eintrag: Cyborg Operations)
- ↑ 9,0 9,1 Friday Feature – Engineering Trader auf der Webseite von Galaxies (Archiv-Link)
- ↑ 10,0 10,1 Galaxy Guide 5: Return of the Jedi
- ↑ Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter
Die Abteilung Cyborg-Operationen wurde erstmals in der Romanfassung des Films Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter namentlich erwähnt. Dort wird der englische Begriff „Cyborg Operations“ mit „Kyborg-Abteilung“ übersetzt. Die hier verwendete Übersetzung „Cyborg-Operationen“ entstammt dem Eintrag der Abteilung in der Star Wars Enzyklopädie. Die Idee hinter der Abteilung Cyborg-Operationen entspricht einer pervertierten Form der Personalabteilung.